caixa

Traduction de caixa (catalan) en français
Nom
1.
- Elle range ses bijoux dans une petite boîte en bois.-Ella guarda les seves joies en una petita caixa de fusta.
- La boîte du vilebrequin doit être bien ajustée.-La caixa del cames ha d'estar ben ajustada.
2.
- Il y a une longue file d'attente à la caisse.-Hi ha una cua llarga a la caixa.
- La caisse de l'association est vide.-La caixa de l'associació és buida.
3.
- Elle a mis les légumes dans un bac en plastique.-Ha posat les verdures en una caixa de plàstic.
4.
- Le boîtier de l'ordinateur protège tous les circuits internes.-La caixa de l'ordinador protegeix tots els circuits interns.
- Le boîtier de cette montre est en acier inoxydable.-La caixa d'aquest rellotge és d'acer inoxidable.
5.
- J'ai acheté une cagette de fraises au marché.-He comprat una caixa de maduixes al mercat.
6.
- Les produits sont stockés dans des box en plastique.-Els productes s'emmagatzemen en caixes de plàstic.
7.
- Il y a une longue file d'attente au check-out du supermarché.-Hi ha una cua llarga a la caixa del supermercat.
8.
- Le batteur frappe la petite caisse avec ses baguettes.-El bateria colpeja la caixa amb les seves baquetes.
Images pour caixa

(récipient) boîte 
(paiement) caisse 
(rangement) bac 
(électronique) boîtier 
(contenu) cagette 
(transport) box
Expressions avec caixa : traductions et exemples en français
Elle a acheté une boîte à œufs en carton au supermarché.
J'ai acheté une boîte d'oeufs de douze au supermarché.
Elle a gardé ses nouvelles chaussures dans leur carton à chaussures.
Son studio est une vraie boîte à chaussures.
Il a rangé ses affaires dans un carton de déménagement.
Elle a installé une boîte à clés près de l'entrée.
Elle a rangé tous les jeux de cartes dans la boîte à jeux.
Le livreur a apporté la pizza dans une boîte à pizza chaude.
Le livreur a apporté la pizza dans un carton à pizza chaud.
Il cherche une boîte d'allumettes pour allumer sa cigarette.
Elle a rangé le gâteau d'anniversaire dans la boîte à gâteaux.
Elle a acheté une nouvelle boîte à épices pour organiser sa cuisine.
Le passage en caisse a été rapide grâce au nouveau système.
La caissière a mis mes courses dans un sac de caisse en plastique.
Une boîte à dons est installée à l'entrée du magasin.
Il a rangé ses bijoux dans le coffre-fort de la banque.
Elle range les cookies dans la boîte à biscuits.
Elle a sorti sa boîte à couture pour réparer le pantalon.
Elle range le camembert dans la boîte à fromage.
Maman a préparé ma boîte à goûter avec des biscuits et une pomme.
Elle a reçu une jolie boîte à musique pour son anniversaire.
Il a rangé ses clés dans sa boîte à outils.
Il a ouvert sa boîte à pêche pour choisir un hameçon.
Elle a choisi une jolie boîte cadeau rouge pour son présent.





