caldera

Traduction de caldera (catalan) en français
Nom
1.
- La chaudière est tombée en panne et nous n'avons plus d'eau chaude.-La caldera s'ha espatllat i ja no tenim aigua calenta.
- La chaudière de l'usine produit la vapeur nécessaire au fonctionnement.-Caldera de la fàbrica produeix el vapor necessari per al funcionament.
2.
- L'armée forma un chaudron autour des forces adverses.-L'exèrcit va formar una caldera al voltant de les forces adversàries.
- Ce sapin est atteint du chaudron, son tronc est gonflé.-Aquest avet pateix la caldera, el seu tronc està inflat.
4.
- Il faut réparer la fournaise avant l'hiver au Canada.-Cal reparar la caldera abans de l'hivern al Canadà.
Images pour caldera

(chauffage) chaudière 
(chauffage) fournaise 
(volcan) caldeira 
(géologie) caldère
Expressions avec caldera : traductions et exemples en français
La chaudière au mazout chauffe toute la maison en hiver.
La chaudière à fioul de la maison consomme beaucoup d'énergie en hiver.
La chaudière à mazout chauffe toute la maison en hiver.
La chaudière au mazout chauffe toute la maison en hiver.
La fournaise à l'huile chauffe toute la maison en hiver.
Le plombier a installé un chauffe-eau à gaz dans la cuisine.
Le ballon d'eau chaude est installé dans la cave.
La chaudière à eau alimente tous les radiateurs de la maison.
Ils ont installé une chaudière à biomasse pour chauffer leur maison.
La chaudière à condensation réduit notre consommation de gaz.
La chaudière thermique fonctionne au gaz naturel pour chauffer toute la maison.
La chaudière à gaz de notre maison chauffe toute la maison en hiver.
La chaudière collective de notre résidence chauffe tous les appartements.
La chaudière mixte alimente les radiateurs et le robinet d'eau chaude.
Le plombier a installé une chaudière murale dans la cuisine.
En quittant son emploi stable, il est tombé de Charybde en Scylla.
L'eau de chaudière doit être traitée pour éviter la corrosion.
La chaudière à vapeur alimente toute l'usine en énergie.
La chaudière de récupération transforme les gaz chauds en vapeur utile.
La chaudière nucléaire de cette centrale produit de l'électricité pour la région.
La chaudière auxiliaire s'est mise en marche automatiquement.
L'écaillage de la chaudière est nécessaire pour maintenir son efficacité.
Cette chaudière a un timbre de 10 bars.