calibrar

Traduction

Traduction de calibrar (catalan) en français

Verbe

1.
mesura, ajustament
TECH.
  • Le technicien calibre le tube avec son instrument.-El tècnic calibra el tub amb el seu instrument.
  • Il faut calibrer cet instrument avant de l'utiliser.-Cal calibrar aquest instrument abans d'utilitzar-lo.
2.
metrologia, certificació
TECH.
  • Le technicien doit étalonner la balance avant chaque utilisation.-El tècnic ha de calibrar la balança abans de cada ús.
  • L'inspecteur va étalonner tous les instruments de pesage du magasin.-L'inspector calibrarà tots els instruments de pesatge de la botiga.

Expressions avec calibrar : traductions et exemples en français

Il faut caler sur cette fréquence pour obtenir le bon signal.

Plus d'exemples de calibrar

Il sait calibrer ses efforts selon la difficulté.
Ell sap calibrar els seus esforços segons la dificultat.
L'inspecteur va étalonner tous les instruments de pesage du magasin.
L'inspector calibrarà tots els instruments de pesatge de la botiga.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: