caos nm.

Traduction

Traduction de caos (catalan) en français

Nom

1.
confusió, objectes
  • L'accident a semé le chaos sur l'autoroute pendant des heures.-L'accident va sembrar el caos a l'autopista durant hores.
  • Sa chambre était un vrai chaos de vêtements et de livres.-La seva habitació era un veritable caos de roba i llibres.
2.
caos
  • C'est le bronx dans cette classe depuis que le prof est parti.-És un caos en aquesta classe des que el professor ha marxat.
3.
desordre
  • Sa chambre est un vrai foutoir depuis qu'il a déménagé.-La seva habitació és un autèntic caos des que s'ha mudat.
4.
caos
  • La manifestation s'est transformée en véritable rodéo dans les rues.-La manifestació s'ha convertit en un veritable caos als carrers.
5.
desordre
  • C'est la foire dans cette réunion !-Aquesta reunió és un caos!
6.
desordre
  • Sa chambre est un vrai capharnaüm avec des livres partout.-La seva habitació és un autèntic caos amb llibres per tot arreu.
7.
desordre, creació bíblica
  • Quel tohu-bohu dans cette classe quand le professeur est absent !-Quin caos en aquesta classe quan el professor no hi és!
  • Dans la Genèse, Dieu créa le monde à partir du tohu-bohu.-A la Gènesi, Déu va crear el món a partir del caos.
8.
desordre
  • C'est la zone dans cette chambre !-És un caos en aquesta habitació!

Images pour caos

  • caos: lieu où de nombreux objets sont entassés sans ordre
    (désordre) capharnaüm

Expressions avec caos : traductions et exemples en français

és un caosexp.
Avec tous ces changements au travail, c'est le bazar complet.
Avec ces retards partout, c'est la zone ce matin.
Après la panne d'électricité, c'est le chaos dans tout l'hôpital.
autèntic caosnm.
Sa chambre est un vrai bazar avec des vêtements partout.
Quelle pagaille pour trois crayons tombés, calmons-nous.
és un caos totalexp.
Avec tous ces changements, c'est la confusion totale au bureau.
caos organitzatnm.
Son appartement est un chaos organisé où lui seul se repère facilement.
caos totalnf.
Après l'accident, c'était la confusion totale sur l'autoroute.

Plus d'exemples de caos

La révolution a plongé le pays dans le chaos politique.
La revolució va submergir el país en el caos polític.
Les randonneurs traversèrent le chaos de granite avec précaution.
Els excursionistes van travessar el caos de granit amb precaució.
Dans ce jeu, les héros combattent les forces du chaos.
En aquest joc, els herois combaten les forces del caos.
Selon la mythologie grecque, le chaos précédait l'ordre cosmique.
Segons la mitologia grega, el caos precedia l'ordre còsmic.
Dans la Genèse, Dieu créa le monde à partir du tohu-bohu.
A la Gènesi, Déu va crear el món a partir del caos.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: