capacitat nf.

Traduction

Traduction de capacitat (catalan) en français,

Nom

1.
aptitud, capacitat
  • Elle a la capacité de résoudre des problèmes complexes.-Ella té la capacitat de resoldre problemes complexos.
  • La capacité de ce réservoir est de 50 litres.-La capacitat d'aquest dipòsit és de 50 litres.
2.
capacitat
  • La contenance de cette bouteille est d'un litre.-La capacitat d'aquesta ampolla és d'un litre.
3.
dret
TECH.
  • L'aptitude à succéder dépend du lien de parenté.-La capacitat per succeir depèn del vincle de parentiu.
4.
aptitud
  • Sa compétence en informatique est reconnue par tous.-La seva competència en informàtica és reconeguda per tothom.
5.
aptitud
  • Il a perdu la faculté de marcher après son accident.-Ha perdut la facultat de caminar després del seu accident.

Adjectif

1.
competència
  • Elle est très habilité pour négocier ce type de contrat.-És molt capacitat per negociar aquest tipus de contracte.
2.
dret
TECH.
  • Une personne usante peut disposer librement de ses biens.-Una persona capacitat pot disposar lliurement dels seus béns.

Expressions avec capacitat : traductions et exemples en français

La capacité de parler se développe chez l'enfant vers deux ans.
al millor de la nostra capacitatadv.
Nous avons travaillé de notre mieux pour finir le projet.
Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques.
capacitat docentnf.
Son aptitude à l'enseignement se révèle dans sa façon d'expliquer les mathématiques.
Les avions gros porteurs atterrissent souvent ici pour les vols internationaux.
capacitat d'endeutamentnf.
Sa capacité d'emprunt lui permet d'acheter un appartement de 200 000 euros.

Plus d'exemples de capacitat

L'usine fonctionne à pleine capacité cette semaine.
La fàbrica funciona a plena capacitat aquesta setmana.
La capacité de ce circuit est mesurée en farads.
La capacitat d'aquest circuit es mesura en farads.
Cette capacité s'est détériorée avec le temps.
Aquesta capacitat s'ha deteriorat amb el temps.
Il a obtenu sa capacité en droit l'année dernière.
Va obtenir la seva capacitat en dret l'any passat.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: