causar
Traduction de causar (catalan) en français
Verbe
1.
- L'orage a causé des dégâts importants dans la région.-La tempesta causà danys importants a la regió.
2.
- Cette décision va amener des changements importants.-Aquesta decisió causar canvis importants.
3.
- Cette nouvelle va faire beaucoup de bruit.-Aquesta notícia provocarà molt de rebombori.
4.
- L'accident a provoqué de gros embouteillages.-L'accident ha provocat grans embussos.
5.
- Cette décision va entraîner de graves problèmes financiers.-Aquesta decisió comportarà greus problemes financers.
6.
- Ce médicament produit des effets secondaires.-Aquest medicament produeix efectes secundaris.
7.
- La tempête a occasionné de nombreux dégâts dans la région.-La tempesta ha causat molts danys a la regió.
8.
- Cette découverte procure beaucoup de joie aux chercheurs.-Aquesta descoberta causa molta alegria als investigadors.
Expressions avec causar : traductions et exemples en français
Son comportement va amener des ennuis à toute la famille.
Son comportement va causer des ennuis à toute la famille.
Son retard a causé des problèmes à toute l'équipe.
Son comportement va attirer des ennuis à toute la famille.
Sa nouvelle coiffure fait vraiment de l'effet sur tout le monde.
Son discours a vraiment fait impression sur l'assemblée.
Son discours a fait un effet remarquable sur l'audience.
L'orage a fait des dégâts importants dans le quartier.
Cette décision va faire du bruit dans les médias.
Cette décision va causer du tracas à tous les employés.
Son discours a fait forte impression sur l'auditoire.
Son discours a fait un effet bœuf sur l'assemblée.
L'accident a fait trois morts sur l'autoroute ce matin.
Cette blessure va causer de la douleur pendant plusieurs jours.
Cette blessure va causer une douleur intense pendant plusieurs jours.
Son comportement a causé de l'embarras à toute la famille.
Les travaux vont causer des désagréments aux riverains pendant deux semaines.
Sa décision a causé des frictions au sein de l'équipe.
L'accident a causé une blessure grave au conducteur.
Son comportement inapproprié a causé un malaise dans l'assemblée.
L'explosion a fait des victimes dans tout le quartier.
Elle a fait une excellente impression à ses nouveaux collègues.