certs

Traduction

Traduction de certs (catalan) en français,

Pronom

indeterminat, grup
  • Certains refusent toujours d'écouter les conseils.-Certs es neguen sempre a escoltar els consells.
  • Certains des élèves sont absents.-Alguns dels alumnes estan absents.

Déterminant

1.
contraste, matís
  • Certains veulent venir, d'autres préfèrent rester.-Certs volen venir, d'altres prefereixen quedar-se.
  • Certaines critiques me semblent injustes.-Algunes crítiques em semblen injustes.
2.
  • Ils aident tel ou tel élève après la classe.-Ajuden tal o tal alumne després de classe.

Expressions avec certs : traductions et exemples en français

Les migraines à certaines périodes sont difficiles à prévoir.
sota certs aspectesadv.
À certains égards, cette solution reste imparfaite.
Cette solution est efficace sous certains rapports mais pas dans tous.
Certains jours, il travaille depuis la maison.

Plus d'exemples de certs

Pour certains, cette règle est injuste.
Per alguns, aquesta regla és injusta.
Certains aiment ce film, d'autres le détestent.
Alguns estimen aquesta pel·lícula, d'altres la detesten.
J'ai proposé des activités et certaines ont été choisies.
He proposat activitats i algunes han estat triades.
En certains cas, il faut attendre.
En alguns casos cal esperar.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: