compondre

Traduction

Traduction de compondre (catalan) en français

Verbe

1.
música, creació artística
  • Mozart a composé cette symphonie à l'âge de vingt ans.-Mozart va compondre aquesta simfonia als vint anys.
  • L'auteur compose un nouveau roman depuis six mois.-L'autor compon una nova novel·la des de fa sis mesos.
2.
música
  • Ce compositeur écrit de magnifiques symphonies.-Aquest compositor compon simfonies magnífiques.
3.
composició
  • Ces trois parties constituent le rapport final.-Aquestes tres parts constitueixen l'informe final.
4.
creació literària
  • Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades.-A ella li agrada compondre poemes sobre la natura durant les seves passejades.
5.
composició
  • Ces trois personnes forment une équipe solide.-Aquestes tres persones formen un equip sòlid.

Expressions avec compondre : traductions et exemples en français

Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche.
L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale.
compondre músicav.
Mozart a commencé à écrire la musique très jeune.
Quand le professeur l'a interrogé, il s'est donné une contenance.
L'imprimeur doit recomposer cette page à cause d'une erreur.

Plus d'exemples de compondre

Cette équipe se compose de joueurs expérimentés.
Aquest equip es compon de jugadors experimentats.
L'ouvrier compose les pages du livre caractère par caractère.
L'obrador compond les pàgines del llibre caràcter per caràcter.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: