comportar
Traduction de comportar (catalan) en français
Verbe
1.
- Cette décision va entraîner des conséquences importantes pour l'entreprise.-Aquesta decisió comportarà conseqüències importants per a l'empresa.
2.
- Cette décision va entraîner de graves problèmes financiers.-Aquesta decisió comportarà greus problemes financers.
3.
- Cette décision comporte des risques importants.-Aquesta decisió comporta riscos importants.
4.
- Cette décision emporte de lourdes responsabilités.-Aquesta decisió comporta greus responsabilitats.
5.
- Cette politique se traduit en baisse du chômage.-Aquesta política es tradueix en una disminució de l'atur.
6.
- Ce projet implique beaucoup de travail.-Aquest projecte implica molta feina.
7.
- Cette prémisse nécessite cette conclusion par déduction.-Aquesta premissa implica aquesta conclusió per deducció.
Expressions avec comportar : traductions et exemples en français
Il se conduit toujours de façon respectueuse envers ses collègues.
Tu agis de façon très étrange aujourd'hui.
Il se comporte toujours très poliment avec ses professeurs.
Les enfants doivent se tenir bien à table pendant le dîner.
Les enfants doivent apprendre à se tenir à table.
Arrête de faire l'enfant et assume tes responsabilités !
Les enfants se tiennent mal à table devant les invités.
Les enfants se conduisent mal quand ils sont fatigués.
Les enfants ont mal se comporté pendant la visite au musée.
Les enfants doivent bien se tenir à table pendant le repas.
Les enfants doivent se comporter correctement en classe.
Depuis son avertissement, il file droit et respecte toutes les règles.
Il se comporte comme un enfant quand il n'obtient pas ce qu'il veut.
Elle se comporte naturellement avec ses amis proches.
Il faut agir envers les autres avec respect et bienveillance.
Elle sait se tenir en société et fait toujours bonne impression.
Il faut que tu te comportes en adulte maintenant.
Sa tenue à table laisse à désirer.
Il faut agir comme il se doit en société.
Cet accident va avoir des suites judiciaires importantes.
Cette route glissante présente un risque pour les conducteurs.
Il faut agir selon ses valeurs morales dans cette situation.
Ce projet présente des difficultés techniques importantes.