comprador
Traduction de comprador (catalan) en français
Nom
1.
- L'acheteur a négocié le prix de la voiture avec le vendeur.-El comprador va negociar el preu del cotxe amb el venedor.
- L'acheteur de l'hôpital sélectionne les fournisseurs de matériel médical.-El comprador de l'hospital selecciona els proveïdors de material mèdic.
2.
- L'agent d'achats négocie les prix avec les fournisseurs de matières premières.-El responsable de compres negocia els preus amb els proveïdors de matèries primeres.
Adjectif
1.
- Ce public est acheteur aujourd’hui.-Aquest propens a comprar públic està aquí avui.
- Le marché est acheteur depuis un mois.-El mercat està favorable als compradors des de fa un mes.
2.
- Un État compradore accepte des bases militaires étrangères.-Un Estat comprador accepta bases militars estrangeres.
- Cet agent compradore négocie les contrats pour l'usine américaine.-Aquest agent comprador negocia els contractes per a la fàbrica americana.
Expressions avec comprador : traductions et exemples en français
L'acheteur de maison a visité plusieurs propriétés avant de faire son choix.
Cet acheteur en ligne a commandé trois livres sur le site web.
L'acheteur de maison a visité plusieurs propriétés avant de faire son choix.
Cette maison a rapidement trouvé acquéreur grâce à son prix attractif.
Cette maison a rapidement trouvé preneur malgré son prix élevé.
L'acheteur immobilier a visité plusieurs maisons avant de faire son choix.
L'acquéreur immobilier doit signer le contrat de vente chez le notaire.
L'entreprise a identifié plusieurs acheteurs potentiels pour ce nouveau smartphone.
L'avis à l'acheteur protège le vendeur contre les réclamations.
Cet acheteur compulsif a accumulé des dettes importantes.
Les frais d'acheteur s'élèvent à 200 euros pour cette vente aux enchères.
En tant que primo-accédant, il peut bénéficier d'un prêt à taux zéro.
Le prix acheteur pour cette action était de 45 euros hier.
Le cours acheteur de cette action est de 50 euros.
Le repreneur d'entreprise a investi dans cette usine familiale.
L'entreprise se porte acquéreur de cette usine.
L'acquéreur immobilier doit signer le contrat de vente chez le notaire.
En tant que primo-accédant, il peut bénéficier d'un prêt à taux zéro.
L'acheteur de bonne foi est protégé par la loi.
L'acheteur d'option paie une prime pour obtenir ce droit.
L'État est l'acheteur unique pour les équipements militaires spécialisés.
La banque agit comme acquéreur institutionnel sur le marché immobilier.
La banque a accordé un crédit acheteur pour financer l'importation d'équipements.
Cette entreprise a une position acheteur dominante sur le marché.