compulsiu
Traduction de compulsiu (catalan) en français
Nom
1.
- Ce compulsif des jeux dépense encore sans réfléchir.-Aquest compulsiu dels jocs gasta de nou sense pensar.
- Les compulsifs consultent souvent pour des rituels qui prennent du temps.-Els compulsius consulten sovint per rituals que consumeixen molt de temps.
2.
- C'est un boulimique du shopping, il achète sans arrêt.-És un compulsiu de les compres, compra sense parar.
Adjectif
1.
- Il a un comportement compulsif quand il fait du shopping.-Té un comportament compulsiu quan va de compres.
2.
- Il est boulimique de séries télévisées, il regarde tout.-És compulsiu amb les sèries, ho mira tot.
Expressions avec compulsiu : traductions et exemples en français
On le croit rarement car c'est un menteur compulsif.
Ce menteur invétéré raconte encore des histoires incroyables.
Mon frère est mythomane, il exagère toujours ses aventures.
Il est comme une éponge depuis qu'il a perdu son travail.
Il est connu pour être gros buveur depuis des années.
Mon patron est un vrai bourreau de travail, il reste au bureau jusqu'à minuit.
Ma sœur est une accro au boulot.
Le binge drinking est fréquent chez les étudiants pendant les soirées.
Mon oncle est un accumulateur compulsif, sa maison déborde de cartons.
Ce syllogomane a rempli sa maison d'objets trouvés dans la rue.
Cet acheteur compulsif a accumulé des dettes importantes.
Son comportement compulsif l'obligeait à vérifier les serrures vingt fois par jour.
Le jeu compulsif a causé la ruine financière de cette famille.
Le joueur compulsif a perdu toutes ses économies au casino.
Ce joueur invétéré a perdu toutes ses économies au casino.
Le mangeur compulsif consulte un psychologue pour traiter son problème.
Sa frénésie alimentaire l'amène à manger énormément en très peu de temps.
Sa névrose obsessionnelle-compulsive l'oblige à vérifier dix fois les serrures.
Cette serial lover collectionne les conquêtes depuis des années.
Le trouble obsessionnel-compulsif l'oblige à vérifier les serrures plusieurs fois.
Il ressentait un prurigo de voyager depuis des mois.
L'outremangeur consulte un spécialiste pour son problème.