comunitat
Traduction de comunitat (catalan) en français
Nom
1.
- La communauté scientifique s'oppose à cette décision.-La comunitat científica s'oposa a aquesta decisió.
- La communauté d'intérêts unit ces deux entreprises.-La comunitat d'interessos uneix aquestes dues empreses.
2.
- Le pasteur s'adresse à toute l'assemblée des croyants.-El pastor s'adreça a tota la congregació dels creients.
3.
- La république des lettres rassemble tous les intellectuels.-La comunitat de les lletres reuneix tots els intel·lectuals.
4.
- La collectivité locale finance les équipements sportifs.-La col·lectivitat local finança les equipaments esportius.
Expressions avec comunitat : traductions et exemples en français
Les moines vivent en communauté dans ce monastère.
Elle a décidé de rejoindre la communauté des développeurs open source.
Toute l'école participe à la fête de fin d'année.
Ce groupe religieux se réunit chaque dimanche pour prier ensemble.
Toute l'école participe à la fête de fin d'année.
Les charges de copropriété ont augmenté cette année à cause des travaux.
Les frais de copropriété incluent l'ascenseur et le chauffage collectif.
La communauté gaie organise chaque année une grande parade dans la ville.
La communauté gay se mobilise pour défendre ses droits.
La communauté LGBT organise une marche des fiertés chaque année en juin.
La communauté universitaire s'est mobilisée contre la réforme.
La vie en collectivité à l'internat lui a appris le respect des autres.
Cette maison est en copropriété entre les trois frères.
Le syndic s'occupe de l'entretien des parties communes de l'immeuble.
Cette communauté agricole cultive des légumes depuis trois générations.
La communauté catholique locale organise une messe dominicale.
La communauté d'affaires locale organise un salon commercial mensuel.
Cette communauté de chercheurs étudie les effets du changement climatique.
Cette communauté de pêcheurs vit près du port depuis des générations.
Cette communauté de vie réunit des familles qui s'entraident au quotidien.
La communauté dispersée des Arméniens maintient ses traditions à travers le monde.
Cette communauté en ligne rassemble des passionnés de photographie du monde entier.
La communauté étudiante de l'université organise une manifestation demain.
La communauté internationale condamne cette violation des droits humains.