comunitat nf.

Traduction

Traduction de comunitat (catalan) en français

Nom

1.
convivència, compartició
  • La communauté scientifique s'oppose à cette décision.-La comunitat científica s'oposa a aquesta decisió.
  • La communauté d'intérêts unit ces deux entreprises.-La comunitat d'interessos uneix aquestes dues empreses.
2.
religiós
  • Le pasteur s'adresse à toute l'assemblée des croyants.-El pastor s'adreça a tota la congregació dels creients.
3.
comunitat
  • La république des lettres rassemble tous les intellectuels.-La comunitat de les lletres reuneix tots els intel·lectuals.
4.
comunitat
  • La collectivité locale finance les équipements sportifs.-La col·lectivitat local finança les equipaments esportius.

Expressions avec comunitat : traductions et exemples en français

en comunitatadv.
Les moines vivent en communauté dans ce monastère.
unir-se a la comunitatv.
Elle a décidé de rejoindre la communauté des développeurs open source.
comunitat educativanf.
Toute l'école participe à la fête de fin d'année.
comunitat religiosanm.
Ce groupe religieux se réunit chaque dimanche pour prier ensemble.
Toute l'école participe à la fête de fin d'année.
despeses de comunitatnf.
Les charges de copropriété ont augmenté cette année à cause des travaux.
Les frais de copropriété incluent l'ascenseur et le chauffage collectif.

Plus d'exemples de comunitat

Il a rejoint une communauté de moines bénédictins.
S'ha unit a una comunitat de monjos benedictins.
La Communauté française de Belgique finance les écoles.
La Comunitat francesa de Bèlgica finança les escoles.
Ils ont choisi le régime de la communauté légale.
Han escollit el règim de la comunitat legal.
Cette communauté galloise compte trois mille habitants.
Aquesta comunitat gal·lesa té tres mil habitants.
Cette communité vise à coordonner les politiques de plusieurs îles voisines.
Aquesta comunitat té com a objectiu coordinar les polítiques de diverses illes veïnes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: