concret
Traduction de concret (catalan) en français
Adjectif
1.
- Il faut des exemples concrets pour expliquer cette théorie.-Calen exemples concrets per explicar aquesta teoria.
- Le mot 'table' est un nom concret.-La paraula 'taula' és un nom concret.
2.
- Le mot 'table' est un nom concrète en grammaire.-La paraula 'taula' és un nom concret en gramàtica.
3.
- Cette mesure particulière ne s’applique pas aux autres cas.-Aquesta mesura particular no s'aplica als altres casos.
4.
- Les problèmes dans la réalité sont plus difficiles que prévu.-Els problemes reals són més difícils del que es preveia.
Nom
- Le concret s'oppose à l'abstrait dans cette théorie.-El concret s'oposa a l'abstracció en aquesta teoria.
- Le concret obtenu après distillation était très dense.-El concret obtingut després de la destil·lació era molt dens.
Expressions avec concret : traductions et exemples en français
Concernant cette affaire, je ne sais rien du tout.
Il faut ranger ces livres à une place spécifique.
Le professeur a donné un exemple concret pour expliquer la théorie.
Nous devons examiner ce point de détail avant de prendre une décision.
Le projet a donné un résultat concret avec la construction de l'école.
Il marchait sans but précis dans les rues de la ville.
Dans ce cas de figure, il faudra réviser notre stratégie.
Nous devons examiner ce point de détail avant de prendre une décision.
Il a choisi ce livre pour une raison précise.
Sa pensée concrète l'aide à résoudre des problèmes pratiques.
Les poutres de cet immeuble sont faites en béton renforcé.
Dans ce cas particulier, nous devons agir rapidement.
La procédure dans ce cas-ci change pour les retardataires.
Mesures, dans le cas présent, nécessaires pour tous.
« Chaise » et « chien » sont des noms concrets.
Le mot « chaise » est un terme concret, contrairement à « bonheur ».
En un point donné de la carte, nous devrons faire une pause.
Son livre est sa première réalisation tangible en tant qu'auteur.
La route a été refaite avec du béton bitumineux de qualité.
Cette classe contient trois méthodes concrètes pour traiter les données.
Dans "5 pommes", le nombre concret s'oppose au nombre abstrait "5".