condicionar

Traduction

Traduction de condicionar (catalan) en français

Verbe

1.
influència, manipulació
  • Le climat conditionne largement les récoltes agricoles.-El clima condiciona en gran mesura les collites agrícoles.
  • Les publicités conditionnent souvent nos désirs d'achat.-Els anuncis sovint condicionen els nostres desitjos de compra.
2.
condicionament
  • L'école risque de formater les élèves au lieu de développer leur créativité.-L'escola corre el risc de condicionar els alumnes en comptes de desenvolupar la seva creativitat.
3.
  • Ils vont aménager leur grenier en bureau pour le télétravail.-Condicionaran les golfes com a despatx per al teletreball.
4.
capacitats
  • Cette blessure va obérer ses chances de participer aux compétitions.-Aquesta lesió limitarà les seves possibilitats de participar en les competicions.

Expressions avec condicionar : traductions et exemples en français

condicionar el terrenyv.
L'entreprise va aménager le terrain pour construire le nouveau centre commercial.
L'usine préconditionne les aliments avant de les expédier.

Plus d'exemples de condicionar

Cette offre conditionne l'achat à un délai de livraison.
Aquesta oferta condiciona la compra a un termini de lliurament.
La température conditionne la vitesse de cette réaction.
La temperatura condiciona la velocitat d'aquesta reacció.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: