correctament

Traduction

Traduction de correctament (catalan) en français

Adverbe

1.
correcció, correcció
  • Elle a correctement orthographié tous les mots de la dictée.-Ella ha escrit correctament totes les paraules del dictat.
  • Il s'est correctement comporté lors de la réception officielle.-Es va comportar correctament durant la recepció oficial.
2.
  • Il a terminé son travail en bon état.-Ha acabat la seva feina correctament.
3.
procediment, confiança
  • Agis réglo, sinon tu risques gros.-Actua com cal, si no t'arrisques.
  • Il a remboursé réglo après l'erreur.-Va pagar de manera honesta i lleial després de l'error.
4.
conformitat
  • Il se comporte convenablement selon les usages de politesse.-Es comporta correctament segons els usos de cortesia.
5.
mètode
  • Elle a proprement rangé tous ses documents.-Ella ha ordenat correctament tots els seus documents.
6.
correctament
  • Il a terminé son projet en bonne forme avant la date limite.-Ha acabat el seu projecte correctament abans de la data límit.
7.
quantitat
  • Il joue honnêtement au tennis mais n'est pas un champion.-Juga correctament a tennis però no és un campió.
8.
orientació
  • Elle a mis son pull à l'endroit après l'avoir retourné.-Ella va posar el seu jersei a l'endret després de girar-lo.

Expressions avec correctament : traductions et exemples en français

Il faut toujours agir correctement envers ses amis.
funcionar correctamentv.
La machine fonctionne correctement depuis la réparation.
La machine à laver est en état de marche depuis la réparation.
no funcionar correctamentv.
Mon ordinateur ne fonctionne pas correctement depuis hier.
tractar correctamentv.
Il faut traiter correctement tous les employés de l'entreprise.
Les enfants doivent bien se tenir à table pendant le repas.
Les enfants doivent se comporter correctement en classe.
Depuis son avertissement, il file droit et respecte toutes les règles.
Une affiche à l'endroit se voit mieux.

Plus d'exemples de correctament

Il s'est correctement comporté lors de la réception officielle.
Es va comportar correctament durant la recepció oficial.
Il a remboursé réglo après l'erreur.
Va pagar de manera honesta i lleial després de l'error.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: