correcte

Traduction

Traduction de correcte (catalan) en français

Adjectif

1.
llenguatge, comportament
  • Son français est très correct, il ne fait jamais de fautes.-El seu francès és molt correcte, mai no fa faltes.
  • Il s'est montré très correct envers ses invités.-Es va mostrar molt correcte amb els seus convidats.
2.
correcció, empresa
  • Sa conduite honnête lui a valu le respect de tous.-La seva conducta correcta li va valer el respecte de tothom.
  • Il fait un travail honnête dans son métier.-Fa una feina correcta en el seu ofici.
3.
resposta, persona
  • Ta réponse est all right, tu peux valider.-La teva resposta és correcta, la pots validar.
  • Franchement, ce voisin est all right.-Francament, aquest veí és bastant simpàtic.
4.
lingüística
TECH.
  • Cette phrase est bien formée selon les règles du français.-Aquesta frase està ben formada segons les regles del francès.

Expressions avec correcte : traductions et exemples en français

al lloc correcteadv.
Il a rangé le livre au bon endroit sur l'étagère.
Il a remis le livre à la bonne place sur l'étagère.
Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup.
Això no és correcteexp.
Ce n'est pas juste, la capitale de l'Australie est Canberra.
és correcteexp.
C'est correct, la réunion commence bien à 14 heures.
C'est juste, le rendez-vous est bien à quinze heures.
No és correcteexp.
C'est pas juste, la capitale n'est pas Sydney mais Canberra.
Son calcul était à peu près correct mais contenait une petite erreur.

Plus d'exemples de correcte

Ce restaurant propose une cuisine correcte pour le prix.
Aquest restaurant ofereix una cuina correcta pel preu.
L'occupant se voulait correct avec la population locale.
L’ocupant volia ser correcte amb la població local.
Le repas était honnête mais sans surprise.
El menjar era correcte però sense sorpreses.
Franchement, ce voisin est all right.
Francament, aquest veí és bastant simpàtic.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: