cort
Traduction de cort (catalan) en français
Nom
1.
- La Cour de cassation a rendu son arrêt.-La cort de cassació ha dictat la seva sentència.
- La cour de Versailles était très raffinée.-La cort de Versalles era molt refinada.
2.
- L'entourage royal accompagnait le roi lors de ses déplacements officiels.-La cort acompanyava el rei durant els seus desplaçaments oficials.
3.
- Il s'est fait une coupure au doigt avec le couteau.-S'ha fet un tall al dit amb el ganivet.
Expressions avec cort : traductions et exemples en français
Il lui fait la cour depuis des mois.
Il fait sa cour à la directrice depuis des mois.
Les courtisans faisaient la cour au roi pour obtenir ses bonnes grâces.
Il fait la cour à Marie depuis des semaines avec des fleurs.
Cet homme de cour savait parfaitement s'incliner devant le roi.
Le théâtre de cour de Versailles présentait des ballets somptueux.
La noblesse de cour dépendait fortement des faveurs du roi.
Le fou du roi amusait la cour avec ses tours et ses blagues.
Le bouffon du roi amusait la cour avec ses histoires drôles.
La cour royale était composée de nobles et de serviteurs dévoués.
La cour a pris cette décision politique.
Ils t'aident pas pour les beaux yeux de Léa, crois-moi.
Sanction sur décision de la cour d'appel exécutoire sans délai.
La cour pontificale était présente lors de la cérémonie solennelle.
Le colonel était membre de la cour martiale qui jugea le déserteur.
L'avocat va saisir la Haute Cour de justice pour cette affaire ministérielle.
Le statut de la Cour internationale de justice définit ses compétences.
Les nominations font de ce ministère une cour des miracles.
Cet air de cour de Guédron était très apprécié à la cour de Louis XIII.
Le ballet de cour était très populaire à Versailles sous Louis XIV.
Le conseiller de la cour a rendu son verdict après délibération.
Le chirurgien a constaté une coupure partielle du tendon lors de l'opération.