creador
Traduction de creador (catalan) en français
Nom
1.
- Ce créateur de logiciels a révolutionné l'informatique.-Aquest creador de programari ha revolucionat la informàtica.
- Le créateur de cette méthode pédagogique enseigne encore.-El creador d'aquesta metodologia pedagògica encara ensenya.
2.
- Ce compositeur de ballets a imaginé une chorégraphie moderne et originale.-Aquest creador de ballets ha imaginat una coreografia moderna i original.
3.
- Il est considéré comme le géniteur de cette théorie révolutionnaire.-És considerat el creador d'aquesta teoria revolucionària.
4.
- Le concepteur de ce logiciel a reçu un prix d'innovation.-El dissenyador d'aquest programari ha rebut un premi d'innovació.
5.
- Cet artiste est considéré comme le démiurge du mouvement artistique moderne.-Aquest artista és considerat el demiürg del moviment artístic modern.
Adjectif
1.
- Son esprit créateur lui permet de trouver des solutions originales.-El seu esperit creador li permet trobar solucions originals.
- Cette force créatrice donne naissance à de nouveaux projets.-Aquesta força creadora dóna naixement a nous projectes.
2.
- Une politique créatrice attire des investisseurs.-Una política creadora atrau inversors.
3.
- Il a un esprit bâtisseur qui transforme toutes ses idées.-Té un esperit creador que transforma totes les seves idees.
Expressions avec creador : traductions et exemples en français
Cette artisan-créateur fabrique des bijoux uniques dans son atelier.
Cette start-up technologique est un important créateur d'emplois dans la région.
Son pouvoir créateur impressionne ses collègues artistes.
Elle est créateur de contenu sur YouTube depuis trois ans.
Cette styliste est un vrai créateur de tendances dans la mode.
Cette célébrité est un vrai lanceur de tendance dans la mode.
Le créateur d'entreprise a présenté son projet aux investisseurs.
Cet entrepreneur est considéré comme un véritable créateur de valeur.
L'artiste attend que le souffle créateur l'anime pour peindre.
Cet entrepreneur est reconnu comme un véritable créateur de richesse.
Ce réalisateur est un vrai créateur de succès au cinéma.
Dans cette religion, le dieu créateur a formé le monde en sept jours.
Ce designer est un véritable lanceur de mode dans l'industrie.
Cet investisseur est un vrai faiseur de bulles financières.
La banque agit comme faiseur de marché pour ces obligations.
La banque agit comme teneur de marché pour ces obligations.
Le créateur de saveurs a inventé un nouveau goût de bonbon.
Balzac était un grand créateur de caractères mémorables.
L'ambianceur du groupe utilise des sirènes et des cris.
Ce mots-croisiste publie ses grilles dans plusieurs magazines.
Ce moderne a révolutionné la peinture au XVIIe siècle.
L'imagiste a assemblé les séquences pour le clip musical.
Le crafter vend ses bougies sur le marché.
Plus d'exemples de creador
Creador
Nom
- Les croyants prient le Créateur chaque jour.-Els creients preguen al Creador cada dia.