dama nf.

dama: dame
Images
Traduction

Traduction de dama (catalan) en français

Nom

1.
escacs, dama (joc de dames)
  • Il déplaça sa dame pour mettre le roi adverse en échec.-Va moure la seva dama per fer escac al rei contrari.
  • Son pion devint une dame en atteignant la dernière rangée.-La seva peça es va convertir en una dama en arribar a l'última fila.
2.
escacs
  • Il a sacrifié sa reine pour sauver son roi.-Ha sacrificat la seva dama per salvar el seu rei.
3.
elegància
  • Cette lady sait parfaitement se tenir en société.-Aquesta dama sap perfectament comportar-se en societat.
4.
ordre contemporani
  • Elle est devenue chevalière de la Légion d'honneur cette année.-Ha esdevingut dama de la Legió d'Honor aquest any.

Images pour dama

  • dama: pièce maîtresse du jeu d'échecs, la reine
    (échecs) dame
  • dama: pièce la plus puissante du jeu d'échecs
    (échecs) reine
  • dama: tissu avec motifs en relief créés par technique de tissage spéciale
    (textile décoratif) tissu damassé

Expressions avec dama : traductions et exemples en français

dama d'honornf.
Elle a choisi sa sœur comme fille d'honneur pour son mariage.
Sa sœur était sa dame d'honneur pour la cérémonie.
Ma sœur sera ma demoiselle d'honneur pour le mariage.
Il a tiré la dame de pique et a perdu la partie.
Nous avons joué à la dame de pique toute la soirée.
dama de trèvolnf.
Il a joué la dame de trèfle pour remporter le pli.
primera damanf.
L'épouse du président a inauguré le nouveau centre hospitalier.
La première dame a inauguré l'hôpital pour enfants hier matin.
La first lady a accompagné le président lors de sa visite officielle.
gran damanf.
La grande dame du quartier organise chaque année un gala de charité.
La Dame aux camélias reste un classique de la littérature française du XIXe siècle.

Plus d'exemples de dama

Dame Justice tient sa balance et son épée.
Dama Justícia té la seva balança i la seva espasa.
La dame du château recevait ses invités avec élégance.
La dama del castell rebia els seus convidats amb elegància.
Dame Marguerite dirigeait le couvent avec sagesse.
La dama Margarida dirigia el convent amb saviesa.
Le chevalier combattait pour l'honneur de sa dame.
El cavaller lluitava per l'honor de la seva dama.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: