danys nm.

Traduction

Traduction de danys (catalan) en français

Nom

1.
danys materials, pèrdues
  • La grêle a provoqué des dommages importants sur les voitures.-La calamarsa ha provocat danys importants als cotxes.
  • Les dommages causés par l'incendie sont considérables.-Els danys causats per l'incendi són considerables.
2.
  • Les dégradations dans l'école ont coûté mille euros.-Els danys a l'escola van costar mil euros.
3.
persona
  • Cette critique était une véritable démolition de l'auteur.-Aquesta crítica va ser una veritable derrumbament moral de l'autor.

Expressions avec danys : traductions et exemples en français

sense danysadv.
L'opération s'est déroulée sans dégâts pour le patient.
La vitre est restée sans dommage après l'impact.
L'orage a fait des dégâts importants dans le quartier.
accident amb danys materialsnm.
L'accident matériel a endommagé la voiture mais le conducteur va bien.
assegurança per danys corporalsnf.
Mon assurance contre les dommages corporels rembourse mes séances de rééducation.
abast dels danysnf.
L'étendue des dégâts causés par l'incendie reste à évaluer.
danys per aiguanm.
L'assurance a pris en charge les dégâts des eaux dans la cuisine.

Plus d'exemples de danys

Les dommages de cette décision se font encore sentir aujourd'hui.
Els danys d'aquesta decisió encara es fan sentir avui.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: