daurar

Traduction

Traduction de daurar (catalan) en français

Verbe

1.
cocció, llum
  • Il faut dorer les oignons avant d'ajouter la viande.-Cal daurar les cebes abans d'afegir la carn.
  • Le soleil couchant dore les toits de la ville.-El sol ponent daura els terrats de la ciutat.
2.
  • Il faut faire dorer les oignons dans la poêle avant d'ajouter la viande.-Cal daurar la ceba a la paella abans d’afegir la carn.
3.
base de salsa
TECH.
  • Le chef fait blondir la farine pour préparer sa sauce.-El xef daura la farina per preparar la seva salsa.

Expressions avec daurar : traductions et exemples en français

Il faut blondir les oignons avant d'ajouter la viande.
Le chef saisit la viande dans la poêle très chaude.
Elle se dore la pilule sur la plage depuis ce matin.
L'artisan va redorer le cadre ancien de ce tableau précieux.
Le relieur utilise un fer à dorer pour décorer la couverture du livre.
Le miel ambre sous la lumière du soleil.

Plus d'exemples de daurar

L'artisan va dorer le cadre avec de la feuille d'or.
L'artesà daurarà el marc amb pa d'or.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: