de plom
Traduction de de plom (catalan) en français
Adjectif
1.
- Après cette longue marche, j'ai les jambes de plomb.-Després d'aquesta llarga caminada, tinc les cames de plom.
- Les anciennes canalisations de plomb sont dangereuses pour la santé.-Les antigues canonades de plom són perilloses per a la salut.
2.
- Le ciel en plomb annonce un violent orage.-El cel de plom anuncia una tempesta violenta.
Expressions avec de plom : traductions et exemples en français
Il marche sur la pointe des pieds depuis l'incident au bureau.
Il joue petit bras dans cette négociation, il devrait être plus offensif.
Il préfère jouer tranquille et ne pas se mêler de cette affaire.
Après cette journée épuisante, j'ai eu un sommeil de plomb toute la nuit.
Les enfants alignent leurs petits soldats de plomb sur la table.
Mon grand-père a des pieds de plomb quand il monte les escaliers.
Un ciel de plomb pesait sur la ville avant la tempête.
L'enfant alignait ses soldats de plomb sur la table.
Cette peinture à base de plomb est dangereuse pour les enfants.
Ce pied lourd a encore cassé quelque chose.
La batterie au plomb de ma voiture doit être remplacée.
Ce vase en cristal de plomb résonne magnifiquement quand on le frappe.
Cette carafe en cristal au plomb résonne quand on la frappe.
La teneur en plomb de cette peinture dépasse les normes autorisées.
Devant cette proposition, elle marche à pas comptés.
La voiture utilise une batterie plomb-acide de 12 volts.
L'artisan pose une feuille de plomb sur le toit pour éviter les fuites.
Le maçon utilise un fil à plomb pour vérifier que le mur est droit.
L'usine a reçu plusieurs lingots de plomb pour la production de batteries.