deformar
Traduction de deformar (catalan) en français
Verbe
1.
- La chaleur va déformer le plastique de la bouteille.-El calor deforma el plàstic de la botella.
- Cette maladie peut déformer les articulations des mains.-Aquesta malaltia pot deformar les articulacions de les mans.
2.
- Cette construction moderne mutile le paysage historique.-Aquesta construcció moderna deforma el paisatge històric.
3.
- La chaleur a voilé la planche de bois.-La calor ha deformat la taula de fusta.
4.
- Il a torturé le fil de fer pour en faire une sculpture.-Ha torçat el filferro per fer-ne una escultura.
Expressions avec deformar : traductions et exemples en français
Le métal non déformé conserve ses propriétés mécaniques.
Le métal se déforme quand on le chauffe trop fort.
Le tissu commence à pocher aux genoux.
La clé s'est faussée dans la serrure.
Les médias peuvent déformer la réalité pour influencer l'opinion publique.
Les médias peuvent fausser la perception des événements politiques.
Ce métal va plastifier sous cette pression énorme.