deformat

Traduction

Traduction de deformat (catalan) en français

Adjectif

1.
objecte, cos
  • Le métal déformé ne peut plus être utilisé.-El metall deformat ja no es pot utilitzar.
  • Son visage déformé par l'accident l'inquiétait beaucoup.-La seva cara deformada per l'accident li preocupava molt.
2.
diformitat
  • Il avait un dos contrefait depuis sa naissance.-Tenia l'esquena deformada des del seu naixement.
3.
material
TECH.
  • Le bois travaillé par l'humidité commence à se courber.-La fusta deformada per la humitat comença a corbar-se.
4.
forma
  • Cette planche est gauche après le séchage.-Aquesta taula és torta després d'assecar-se.
5.
forma
  • Son visage étiré lui donnait un air fatigué.-La seva cara estirada li donava un aire cansat.
6.
mecànica
TECH.
  • Cette roue voilée frotte contre les freins du vélo.-Aquesta roda torçada frega contra els frens de la bicicleta.
7.
deformat
  • L'arbre torturé par le vent offrait un spectacle saisissant.-L'arbre torçat pel vent oferia un espectacle colpidor.

Expressions avec deformat : traductions et exemples en français

Le métal non déformé conserve ses propriétés mécaniques.

Plus d'exemples de deformat

Son visage déformé par l'accident l'inquiétait beaucoup.
La seva cara deformada per l'accident li preocupava molt.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: