demanar
Traduction de demanar (catalan) en français
Verbe
1.
- Il demande un verre d'eau à la serveuse.-Ell demana un got d'aigua a la cambrera.
2.
- Elle quémande toujours de l'argent à ses parents.-Ella demana sempre diners als seus pares.
3.
- Il va faire une demande d'emploi dans cette entreprise.-Ell farà una sol·licitud de feina en aquesta empresa.
4.
- Cette situation réclame notre attention immédiate.-Aquesta situació reclama la nostra atenció immediata.
5.
- Le procureur requiert une peine de prison ferme.-El fiscal requereix una pena de presó ferma.
Expressions avec demanar : traductions et exemples en français
Il a dû demander de l'aide à son voisin pour déménager.
Il a appelé à l'aide quand il est tombé dans le trou.
Elle va chercher de l'aide auprès de ses amis pour déménager.
Il demande toujours comment ça va à ses voisins.
Nous avons demandé l'addition après le dessert.
Je dois prendre rendez-vous chez le dentiste cette semaine.
Je vais demander à mon père de l'argent pour le voyage.
Il a appelé son frère à son secours quand sa voiture est tombée en panne.
Me prêter ta voiture une semaine, c'est trop demander.
Il s'est arrêté pour demander son chemin à un passant.
Je m'excuse pour mon retard de ce matin.
Je vais appeler un taxi pour aller à l'aéroport.
Elle a commandé un taxi pour aller à l'aéroport ce matin.
Il a couru chercher du secours après l'accident.
Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu.
Le directeur va demander de préparer le rapport pour demain.
Les parents vont demander des comptes à leur fils pour ses mauvaises notes.
Il va demander des informations sur les horaires de train à la gare.
Je vais demander des nouvelles de ma grand-mère à ma mère.
Je vais demander directement au directeur une augmentation de salaire.
Il va demander en mariage sa petite amie ce soir.
Il faut demander la permission avant d'utiliser l'ordinateur de papa.
Il a dû demander pardon à sa sœur pour avoir cassé son jouet.