demandar

Traduction

Traduction de demandar (catalan) en français

Verbe

1.
  • La victime a décidé de poursuivre en justice son agresseur.-La víctima ha decidit demandar el seu agressor.
2.
procediment
TECH.
  • L'entreprise va attaquer en justice son concurrent pour concurrence déloyale.-L’empresa demandarà el seu competidor per competència deslleial.
3.
  • L'entreprise a décidé d'intenter un procès contre son ancien partenaire.-L'empresa ha decidit interposar una demanda contra el seu antic soci.
4.
dret
TECH.
  • L'entreprise poursuit son ancien employé pour vol.-L'empresa demanda el seu antic empleat per robatori.
5.
procediment judicial
  • La société a décidé d'actionner en justice son ancien employé.-L'empresa ha decidit portar a judici el seu antic empleat.
6.
tribunal
TECH.
  • L'entreprise actionne son ancien employé pour vol.-L'empresa porta davant la justícia el seu antic empleat per robatori.
7.
  • L'entreprise a décidé de traîner en justice son ancien employé.-L'empresa ha decidit portar a judici el seu antic empleat.
8.
dret
TECH.
  • L'avocat va attaquer ce testament devant le tribunal.-L'advocat impugnarà aquest testament davant del tribunal.

Expressions avec demandar : traductions et exemples en français

demandar per difamacióv.
L'acteur va attaquer en diffamation le journaliste qui a écrit l'article.
demandar per la via civilv.
La victime a décidé de poursuivre au civil son agresseur.
L'avocat va assigner en référé la société pour obtenir des dommages.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: