des de zero
Traduction de des de zero (catalan) en français
Adverbe
1.
- Après l'échec du projet, nous devons repartir à zéro.-Després del fracàs del projecte, hem de tornar a començar de zero.
2.
- Il a bâti son entreprise à partir de rien.-Va construir la seva empresa des de zero.
3.
- Il a créé son entreprise à partir de zéro.-Va crear la seva empresa des de zero.
4.
- Il a inventé cette histoire de toutes pièces pour nous impressionner.-Ha inventat aquesta història des de zero per impressionar-nos.
5.
- Il a appris la guitare en partant de zéro.-Ha après a tocar la guitarra des de zero.
6.
- Après l'échec, elle a repris à neuf son projet.-Després del fracàs, va reprendre de nou el seu projecte.
7.
- Il a refait de neuf toute la décoration de sa chambre.-Ha refet de nou tota la decoració de la seva habitació.
9.
- Il a commencé l'allemand ab initio au lycée international.-Va començar l'alemany des de zero a l'institut internacional.
Images pour des de zero

(droit) ab nihilo
Expressions avec des de zero : traductions et exemples en français
Il a réussi à créer son entreprise en partant de rien.
Pour comprendre ce problème, il faut partir de loin dans l'histoire.
Cette entreprise est construite de zéro par des jeunes entrepreneurs.
Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de nouvelles bases.
Nous devons mettre à zéro notre relation et repartir.
Après son échec, il a décidé de faire un retour à zéro complet.