desimbolt

Traduction

Traduction de desimbolt (catalan) en français,

Adjectif

1.
relacions socials
  • Marie est à l'aise en société.-La Maria és desimbolta en societat.
2.
manera de caminar, actitud
  • Elle marche d'un pas dégagé dans la rue.-Ella camina amb un pas desimbolt pel carrer.
  • Il a un ton dégagé qui peut parfois choquer.-Té un to desimbolt que de vegades pot sorprendre.
3.
desimbolt
  • Il a répondu d'un ton cavalier à ses parents.-Va respondre als seus pares amb un to desimbolt.
4.
actitud, moviments
  • Il répond d'un ton désinvolte à toutes les questions.-Respon amb un to desimbolt a totes les preguntes.
  • Elle marche d'un pas désinvolte dans la rue.-Ella camina amb un pas desimbolt pel carrer.
6.
comportament
  • Son attitude délurée choque parfois les personnes plus traditionnelles.-La seva actitud desimbolta de vegades xoca amb les persones més tradicionals.

Nom

gràcia
Rare
  • Sur scène, ce désinvolte captive le public par sa souplesse.-A l'escenari, el desimbolt captiva el públic per la seva flexibilitat.

Plus d'exemples de desimbolt

Il a un ton dégagé qui peut parfois choquer.
Té un to desimbolt que de vegades pot sorprendre.
Elle marche d'un pas désinvolte dans la rue.
Ella camina amb un pas desimbolt pel carrer.
Il a les mains libres pour travailler.
Té les mans lliures per treballar.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: