deutor
Traduction de deutor (catalan) en français
Nom
1.
- Le débiteur doit rembourser sa dette avant la fin du mois.-El deutor ha de retornar el seu deute abans de final de mes.
2.
- Je suis votre redevable pour toute l'aide que vous m'avez apportée.-Sóc el vostre deutor per tota l'ajuda que m'heu donat.
- Le redevable doit régler sa dette avant la fin du mois.-El deutor ha de saldar el seu deute abans de final de mes.
3.
- L'endetté a demandé un délai de paiement à la banque.-El deutor ha demanat un termini de pagament al banc.
Adjectif
1.
- Cette entreprise est redevable envers ses fournisseurs.-Aquesta empresa és deutora envers els seus proveïdors.
- Il est encore redevable de 500 euros à la banque.-Encara és deutor de 500 euros al banc.
2.
- La société débitrice doit rembourser ses créanciers.-La societat deutora ha de retornar els seus creditors.
Expressions avec deutor : traductions et exemples en français
La banque a engagé des poursuites contre le débiteur défaillant.
Les intérêts débiteurs de son prêt immobilier s'élèvent à 3 % par an.
Le taux d'intérêt débiteur de ce prêt immobilier est de 3,2 %.
Le taux débiteur de ce prêt immobilier est de 2,5 % par an.
Le compte présente un solde débiteur de 500 euros.
Après vérification, il y a un débet de 500 euros sur son compte.
La banque a engagé des poursuites contre le débiteur défaillant.
Les immobilisations sont des comptes débiteurs dans le bilan.
Le débiteur hypothécaire doit payer ses mensualités régulièrement.
Le débiteur principal n'a pas remboursé son prêt bancaire.
Les trois associés sont débiteurs solidaires du prêt bancaire.
Les deux frères sont codébiteurs du prêt immobilier.
La société redevancière verse les sommes chaque trimestre.