dimoni
Traduction de dimoni (catalan) en français
Nom
1.
- Les démons tentent les humains selon la doctrine chrétienne.-Els dimonis tempten els humans segons la doctrina cristiana.
- L'Ancien Testament condamne le culte des démons païens.-L'Antic Testament condemna el culte als dimonis pagans.
2.
- Dans cette légende, le diable tente les hommes.-En aquesta llegenda, dimoni tempta els homes.
- Ce patron est un vrai diable avec ses employés.-Aquest cap és un autèntic dimoni amb els seus empleats.
3.
- L'exorciste a chassé l'esprit maléfique qui hantait la maison.-L'exorcista ha expulsat el dimoni que rondava la casa.
4.
- Le prêtre parlait de l'Ennemi dans son sermon.-El sacerdot parlava del dimoni en el seu sermó.
5.
- Les fidèles prient pour résister aux tentations du malin.-Els fidels preguen per resistir les temptacions del dimoni.
Interjection
- Diable, j’ai encore perdu mes clés.-Dimoni, he tornat a perdre les claus.
Expressions avec dimoni : traductions et exemples en français
Cet enfant est comme un diable !
Elle est comme un démon au travail.
Excédé, il hurla à l'importun: « allez au diable ! ».
Ce petit garçon est un vrai diable à quatre, il ne tient pas en place.
Cet enfant a le diable au corps, il ne tient pas en place.
Depuis ce matin, il a le diable au corps et crie sur tout le monde.
Ses vieux démons l'ont rattrapé quand il a revu son ex-femme.
Les légendes parlent de petits diables qui hantent la forêt.
Damned ! J'ai encore oublié mes clés.
Le démon tentateur essayait de corrompre l'âme pure du saint homme.
Ce patron est un vrai diable incarné avec ses employés.
Le diable m’emporte, je viendrai demain sans faute.
S'il persiste à agir ainsi, que le diable l'emporte !
Le sorcier affirme que son démon familier lui révèle l'avenir.
Le diable m'emporte, il a vraiment gagné seul !
Du diable si ce vieux moteur démarre encore en hiver !
Le diable m'emporte, cette file n'avance jamais !
Il porte un déguisement avec des cornes du diable en plastique rouge.
Le diable est dans les détails, vérifiez bien chaque clause du contrat.
Cette enfant est un vrai mi-ange mi-démon, adorable puis insupportable.
Cette petite peste a encore cassé un vase en jouant.
Que le diable te confonde avec tes questions !