dins
Traduction de dins (catalan) en français
Adverbe
1.
- La clé est dedans, dans le tiroir du bureau.-La clau és dins, al calaix de l'escriptori.
2.
- La porte était fermée mais on entendait du bruit au-dedans.-La porta era tancada però se sentia soroll a dins.
3.
- Il faut rester en dedans quand il pleut.-Cal quedar-se a dins quan plou.
Préposition
- Il a rangé ses affaires sous une housse plastique.-Ha guardat les seves coses dins d'una funda de plàstic.
Expressions avec dins : traductions et exemples en français
Le chat dort dans sa corbeille.
Les bijoux sont rangés dans une boîte depuis hier.
Il y a beaucoup de monde dans la pièce ce soir.
Il y a du soleil dans le salon l'après-midi.
Il fait plus chaud à l'intérieur qu'à l'extérieur.
La clé est dedans, dans le tiroir du bureau.
Les clients se promènent à l'intérieur du magasin pour choisir leurs achats.
Il fait froid dehors, je préfère rester dans la maison.
Il a ouvert la porte de l'intérieur.
Il préfère rester à l'intérieur quand il pleut.
Les élèves travaillent dans la salle pendant que d'autres sont dehors.
Il travaille dans la ville depuis cinq ans.
Je range les légumes dans le réfrigérateur chaque soir.
Le médecin travaille dans l'hôpital tous les jours.
Il rentre dans la maison par la porte principale.
Il s'est perdu dans la forêt pendant des heures.
L'enfant est tombé dans le fossé pendant sa promenade.
Cette somme compte dans le budget total de l'année.
L'eau s'est infiltrée jusque dans le sous-sol de la maison.
Il fait très chaud ici-dedans, ouvrons les fenêtres.
La clé est là-dedans, dans le tiroir du bureau.
Le coffre est fermé, mais les bijoux sont dans celui-ci.
Dans notre groupe, nous partageons toujours nos idées.