disc nm.

disc: disque
Images
Traduction

Traduction de disc (catalan) en français

Nom

1.
forma, música
  • Il a découpé un disque de carton pour son projet.-Ha retallat un disc de cartró per al seu projecte.
  • J'ai acheté le nouveau disque de mon chanteur préféré.-He comprat el nou disc del meu cantant preferit.
2.
hoquei
CAN
  • Le joueur a marqué en frappant la rondelle dans le filet.-El jugador ha marcat colpejant el disc a la porteria.
3.
hoquei
  • Le gardien arrête le palet avec sa crosse.-El porter atura el disc amb el seu estic.
4.
hoquei
  • Le joueur a frappé le puck avec force vers les buts.-El jugador ha colpejat el disc amb força cap a la porteria.

Images pour disc

  • disc: objet plat et rond
    (forme) disque
  • disc: disque en caoutchouc utilisé au hockey sur glace
    (hockey) rondelle
  • disc: disque dur en caoutchouc utilisé au hockey sur glace
    (hockey) palet
  • disc: disque de caoutchouc noir utilisé comme projectile au hockey sur glace
    (hockey) puck
  • disc: disque musical ou disque optique
    (support) galette
  • disc: dispositif rotatif des anciens téléphones pour composer un numéro
    (téléphone) cadran

Expressions avec disc : traductions et exemples en français

Il faut changer de disque, celui-ci est rayé.
Il collectionne les disques noirs des années 1960.
Elle utilise un coton à démaquiller pour nettoyer ses yeux.
Les enfants jouent avec un disque volant dans le parc.
Il a lancé le frisbee vers son ami dans le parc.
J'ai trouvé un vieux disque 45 tours de Johnny Hallyday dans le grenier.
J'ai acheté le dernier film sur disque Blu-ray pour profiter de l'image HD.

Plus d'exemples de disc

Il nous ressort toujours le même disque sur ses problèmes.
Sempre ens treu el mateix disc sobre els seus problemes.
L'athlète a lancé le disque à plus de soixante mètres.
L'atleta va llançar el disc a més de seixanta metres.
Le disque solaire était partiellement caché par les nuages.
El disc solar estava parcialment amagat pels núvols.
Il utilise un disque pour découper le métal.
Utilitza un disc per tallar el metall.
Le disque jaune de la marguerite contraste avec ses pétales blancs.
El disc groc de la margarida contrasta amb els seus pètals blancs.
Il souffre d'une hernie discale au niveau du disque lombaire.
Pateix una hèrnia discal al nivell del disc lumbar.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: