dit nm.

Traduction

Traduction de dit (catalan) en français,

Nom

1.
mèdic, orteil
  • Il s'est coupé le doigt en préparant le repas.-S'ha tallat el dit preparant el menjar.
  • Elle s'est coincé le doigt de pied dans la porte.-Se li ha atrapat el dit del peu a la porta.
2.
morse
Vieilli
  • Le message morse alternait les ti et les ta.-El missatge morse alternava els dits i els daus.

Déterminant

riscap
Vieilli
  • J'ai vu un chat, et ledit chat a filé.-He vist un gat, i dit gat ha fugit.

Adjectif

denominació
  • Le phénomène ainsi appelé réchauffement climatique inquiète les scientifiques.-El fenomen anomenat escalfament global preocupa els científics.

Expressions avec dit : traductions et exemples en français

dit del peunm.
Je me suis cogné le doigt de pied contre la table.
dit d'una altra maneraexp.
Il a abandonné le projet, autrement dit, il ne travaillera plus avec nous.
ben ditexp.
Tu as tout résumé, bien parlé !
això és el que he ditexp.
Tu as raison, il pleut. - C'est bien ce que j'ai dit ce matin !
Bé ditexp.
Oui, c'est bien dit, je suis totalement d'accord.
assenyalar amb el ditv.
L'enfant désigne du doigt le chien dans la rue.
Il est impoli de montrer du doigt les gens dans la rue.

Plus d'exemples de dit

Le doigt de ce gant est troué.
El dit d'aquest guant està trencat.
Ajoutez un doigt d'eau dans le verre.
Afegiu un dit d'aigua al got.
Il ne reste qu'un doigt de vin dans la bouteille.
Només queda un dit de vi a l'ampolla.
Le singe utilise ses doigts pour éplucher les fruits.
El mico utilitza els dits per pelar la fruita.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: