dol nm.

Traduction

Traduction de dol (catalan) en français

Nom

1.
emoció, aflicció
  • Elle n'arrive pas à surmonter le deuil de son père.-No aconsegueix superar el dol pel seu pare.
  • Le deuil de son échec l'a marqué durablement.-El dol pel seu fracàs el va marcar profundament.
2.
falta voluntària
TECH.
  • Le tribunal a reconnu un dol dans les actions du défendeur.-El tribunal ha reconegut un dol en les accions del demandat.

Expressions avec dol : traductions et exemples en français

Toute la famille portait des vêtements noirs aux obsèques.
permís de dolnm.
Il a pris un congé de deuil après le décès de son père.
fer el dol dev.
Elle a fait le deuil de son rêve de devenir actrice.
Il faut faire son deuil de ce projet, il ne se réalisera jamais.
Le magasin est fermé pour cause de deuil cette semaine.
dia de dolnm.
Le gouvernement a décrété un jour de deuil national.
Le gouvernement a décrété une journée de deuil national après l'attentat.

Plus d'exemples de dol

La famille observe un deuil strict selon la tradition.
La família observa un dol estricte segons la tradició.
Son deuil a duré une année entière.
El seu dol va durar tot un any.
L'hiver jetait son deuil sur la campagne désolée.
L’hivern llançava el seu dol sobre la campanya desolada.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “d”: