efecte rebot nm.

Traduction

Traduction de efecte rebot (catalan) en français

Nom

1.
repercussió
  • La crise a eu un effet de ricochet sur l'économie locale.-La crisi ha tingut un efecte rebot sobre l'economia local.
2.
efecte boomerang
  • Son mensonge lui a valu un retour de bâton embarrassant.-La seva mentida li va comportar un efecte rebot embarassós.
3.
repercussions, projectil
  • Cette décision aura un effet ricochet sur toute l'économie.-Aquesta decisió tindrà un efecte rebot en tota l'economia.
  • La balle a touché le mur par effet ricochet.-La bala ha tocat la paret per efecte rebot.
4.
repercussió
  • Sa décision brutale a provoqué un choc en retour inattendu.-La seva decisió brusca va provocar un efecte rebot inesperat.
5.
economia
TECH.
  • Les analystes observent un phénomène de rebond sur les marchés boursiers.-Els analistes observen un efecte rebot als mercats borsaris.
6.
psicologia, mèdic
TECH.
  • L'effet rebond explique pourquoi certains restent convaincus malgré les preuves.-Efecte rebot explica per què alguns continuen convençuts malgrat les proves.
  • Un effet rebond peut survenir après l'arrêt brutal du médicament.-Un efecte rebot pot aparèixer després de l'aturada sobtada del medicament.

Expressions avec efecte rebot : traductions et exemples en français

efecte de rebotnm.
La balle a touché l'ennemi par effet de ricochet.
L'effet de rebond a fait que la pollution s'est déplacée vers la banlieue.

Plus d'exemples de efecte rebot

La balle a touché le mur par effet ricochet.
La bala ha tocat la paret per efecte rebot.
L'effet rebond des voitures hybrides augmente paradoxalement leur usage.
L'efecte rebot dels cotxes híbrids augmenta paradoxalment el seu ús.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: