elevat
Traduction de elevat (catalan) en français
Adjectif
1.
- La tour élevée domine toute la ville.-La torre elevada domina tota la ciutat.
- Les prix sont très élevés dans ce magasin.-Els preus són molt elevats en aquesta botiga.
2.
- Cette tour assez élevée domine le paysage de la ville.-Aquesta torre elevada domina el paisatge de la ciutat.
- Le coût de cette réparation est assez élevé pour notre budget.-El cost d'aquesta reparació és elevat per al nostre pressupost.
3.
- Le couvercle soulevé laissait échapper la vapeur.-El tap de la olla elevat deixava escapar el vapor.
4.
- La maison surélevée résiste mieux aux inondations.-La casa elevada resisteix millor les inundacions.
5.
- Le pont haussé permet aux bateaux de passer en dessous.-El pont elevat permet als vaixells de passar per sota.
6.
- Le mur rehaussé offre une meilleure protection contre les inondations.-El mur elevat ofereix una millor protecció contra les inundacions.
7.
- Cette réparation sera lourde pour le budget.-Aquesta reparació serà elevada per al pressupost.
8.
- Ses prix sont perchés par rapport à la concurrence.-Els seus preus són elevats en comparació amb la competència.
Expressions avec elevat : traductions et exemples en français
Ces billets au prix fort disparaissent vite.
Nous avons installé notre campement sur un lieu élevé pour éviter les inondations.
Le sommet le plus élevé de la montagne est couvert de neige.
Le prix élevé de cette voiture décourage les acheteurs.
Le château situé en hauteur offre une vue magnifique sur la vallée.
La montagne très élevée domine toute la vallée.
Il a acheté cette voiture à un prix élevé.
Cette voiture ne va pas être donnée !
L'achat de cette maison représente un prix élevé à payer.
Le coût élevé de ce projet nous oblige à chercher d'autres solutions.
L'achat de cette maison représente un coût important pour la famille.
Le prix le plus élevé atteint lors de cette vente était de 50 000 euros.
Il a dû acheter cette voiture au prix fort à cause de la pénurie.
Le plateau ralentisseur devant l'école protège les enfants.
Elle a installé un potager surélevé sur sa terrasse pour cultiver des tomates.
La tour extrêmement élevée domine toute la ville.
Elle a choisi un lit surélevé pour optimiser l'espace de sa petite chambre.
La maison est construite dans une position élevée sur la colline.
Ses pieds sont soulevés de terre pendant l'exercice.
Ce projet à coût élevé demande un budget considérable.
Cette entreprise a atteint un niveau élevé de qualité dans ses produits.
Elle a installé un jardin surélevé pour cultiver ses légumes plus facilement.
Le terrain légèrement surélevé offre une belle vue sur la vallée.