ell

Traduction

Traduction de ell (catalan) en français

Pronom

1.
persona masculina, animal o cosa
  • Pierre est parti, il reviendra demain.-En Pierre ha marxat, ell tornarà demà.
  • Le chat dort, il est fatigué.-El gat dorm, ell està cansat.
2.
pronom tònic masculí, èmfasi
  • Elle va chez lui ce soir.-Ella va a ell aquesta nit.
  • Lui, il comprend toujours tout rapidement.-Ell, sempre ho entén tot ràpidament.
3.
després d'una preposició, llista
  • On sort avec sa pomme ce soir ?-Sortim amb ell aquesta nit?
  • Toi, moi, sa pomme, on part demain.-Tu, jo, ell, marxem demà.

Expressions avec ell : traductions et exemples en français

d'ellpron.
Cette voiture est à lui, pas à son frère.
Ce cadeau vient de lui.
bravo per ell
Il a gagné le concours, bravo à lui !
ell tambépron.
Pierre mange une pomme et lui aussi en veut une.
« Lui et moi » partons demain.
a ellpron.
Ce prix revient à lui après sa victoire.
li toca a ell jugarexp.
Aux échecs, c'est à lui de jouer maintenant.

Plus d'exemples de ell

Le chat dort, il est fatigué.
El gat dorm, ell està cansat.
Tu es plus grand que lui.
Ets més alt que ell.
Pierre travaille, lui par contre se repose.
En Pierre treballa, ell en canvi descansa.
Toi, moi, sa pomme, on part demain.
Tu, jo, ell, marxem demà.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: