empenta nf.

Traduction

Traduction de empenta (catalan) en français

Nom

1.
dinamisme
  • Elle travaille avec un entrain remarquable depuis ce matin.-Treballa amb una empenta remarcable des d'aquest matí.
2.
empenta
  • Cette chanteuse a beaucoup de pep sur scène.-Aquesta cantant té molta empenta a l'escenari.
3.
entusiasme
  • Son élan pour ce projet l'a menée vers le succès.-La seva empenta per aquest projecte la va portar a l'èxit.
4.
empenta
  • Il a beaucoup d'allant pour son nouveau projet.-Té molta empenta pel seu nou projecte.
5.
dinamisme
  • L'équipe manque de mordant pour remporter ce match difficile.-A l'equip li falta empenta per guanyar aquest partit difícil.
7.
  • Cette défaite lui a servi de coup de pied au cul.-Aquesta derrota li va servir d'empenta.
9.
arquitectura
TECH.
  • La poussée des terres fragilise le mur de soutènement.-L'empenta de les terres afebleix el mur de contenció.
10.
empenta
  • Il travaille avec un abattage remarquable depuis ce matin.-Treballa amb una empenta remarcable des d'aquest matí.

Expressions avec empenta : traductions et exemples en français

Cette victoire lui donne une nouvelle énergie.
tenir empentav.
Ce candidat a du punch, il saura motiver les équipes.
Cette série télévisée a du souffle depuis dix ans.
Ce cavalier a vraiment du panache dans sa façon de monter.
seguir amb la mateixa empentav.
Après ce premier succès, l'équipe continue sur sa lancée.
Après ce succès, l'équipe poursuit sur sa lancée et remporte le match suivant.
faltar empentav.
Elle manque d'entrain pour finir ce projet difficile.
faltar-li empentav.
Depuis sa maladie, il manque de ressort pour reprendre son travail.
tornar a començar amb empentav.
Après sa faillite, il a décidé de repartir de l'avant avec un nouveau projet.

Plus d'exemples de empenta

Depuis qu'il fait du sport, il a retrouvé la gnaque.
Des que fa esport, ha recuperat l'empenta.
Il a montré sa niaque en remontant au score dans les dernières minutes.
Ha demostrat la seva empenta remuntant el marcador als últims minuts.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: