encesa nf.

Traduction

Traduction de encesa (catalan) en français,

Nom

1.
foc, motor
  • L'allumage de la cheminée réchauffe toute la maison.-L'encesa de la xemeneia escalfa tota la casa.
  • Le problème d'allumage empêche la voiture de démarrer.-El problema de l'encesa impedeix que el cotxe arrenqui.
2.
  • Le démarrage de feu nécessite du papier journal et des allumettes.-L'encesa requereix paper de diari i llumins.

Adjectif

  • Le bois flambant éclairait toute la pièce.-La fusta en flames il·luminava tota la sala.

Expressions avec encesa : traductions et exemples en français

botó d'encesanm.
Appuie sur le bouton marche pour allumer l'ordinateur.
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'ordinateur.
botó d'encesa i apagatnf.
Appuie sur la touche on/off pour démarrer l'ordinateur.
Il faut appuyer sur le bouton marche-arrêt pour démarrer l'ordinateur.
Appuie sur le bouton on/off pour démarrer l'ordinateur.
retard d'encesanm.
Il a un retard à l'allumage, il n'a pas compris la blague.
pastilla d'encesanm.
Il utilise des allume-feu pour démarrer le barbecue rapidement.
Il a ramassé du bois d'allumage avant de faire un feu de camp.
L'allumage de feu dans la cheminée réchauffe toute la maison.

Plus d'exemples de encesa

Le problème d'allumage empêche la voiture de démarrer.
El problema de l'encesa impedeix que el cotxe arrenqui.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: