enginy nm.

Traduction

Traduction de enginy (catalan) en français

Nom

1.
  • Sa débrouillardise lui a permis de réparer la voiture sans outils.-El seu enginy li va permetre reparar el cotxe sense eines.
2.
pensament ràpid
  • Elle a beaucoup d'esprit et fait rire tout le monde.-Té molt enginy i fa riure tothom.
3.
  • Son esprit d'à-propos impressionne tous ses collègues en réunion.-El seu enginy impressiona tots els seus companys a les reunions.
4.
creativitat
  • Son ingéniosité lui a permis de réparer la machine avec des moyens simples.-El seu enginy li va permetre reparar la màquina amb mitjans simples.
6.
enginy
  • Sa pointe d'humour a détendu l'atmosphère.-El seu enginy va distendre l'ambient.
7.
astúcia
  • Sa roublardise lui a permis d'éviter tous les pièges.-La roublardise d'ell li va permetre d'evitar totes les trampes.

Expressions avec enginy : traductions et exemples en français

tenir molt d'enginyv.
Cette femme a beaucoup d'esprit, ses réflexions sont toujours pertinentes.
tenir enginyv.
Elle a de l’esprit, ses répliques font rire toute la table.
Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe.
Elle a le sens de la répartie lors des débats.
Elle s'en est sortie avec un coup de poignet remarquable.
Ce jeu d'esprit nous a occupés toute la soirée avec ses énigmes.
Son esprit de répartie impressionne toujours lors des débats télévisés.
amb enginyadv.
Il a négocié ce contrat avec finesse.
Elle a résolu ce problème avec esprit.
Il a résolu ce problème avec ingéniosité en utilisant des matériaux recyclés.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: