enorme

Traduction

Traduction de enorme (catalan) en français

Adjectif

1.
mida, intensitat
  • Il a construit une maison énorme dans son jardin.-Ha construït una casa enorme al seu jardí.
  • Elle a fait un effort énorme pour réussir cet examen.-Ha fet un esforç enorme per aprovar aquest examen.
2.
mida excepcional
  • Il habite dans une très très grande maison au bout de la rue.-Viu en una casa molt molt gran al cap del carrer.
3.
mida
  • Un arbre géant domine la forêt de ses branches immenses.-Un arbre gegant domina el bosc amb les seves branques immenses.
4.
intensitat
  • Il fait un froid monstrueux dehors ce matin.-Fa un fred descomunal fora aquest matí.
5.
amplitud
  • Il a fait un effort gigantesque pour réussir.-Va fer un esforç gegantí per tenir èxit.
6.
intensitat
  • Il y avait une folle affluence au concert.-Hi havia una afluència desmesurada al concert.
7.
  • Il a acheté un tout gros camion pour son déménagement.-Ha comprat un camió ben gros per a la seva mudança.
8.
molt gran
  • Ils ont lancé une campagne mammouth cette année.-Han llançat una campanya descomunal aquest any.

Expressions avec enorme : traductions et exemples en français

Il a dit un énorme mensonge sur ses qualifications.
quantitat enormenf.
Il a bu une énorme quantité d'eau après son marathon.
Il a reçu une quantité énorme de lettres après son passage télé.
Un très grand nombre de personnes ont assisté au concert.
Il y avait énormément de monde au concert.
Une foule immense s’est formée devant le stade.
fer una il·lusió enormev.
Cette surprise va faire un plaisir fou à ma mère.
Entre ces deux voitures, il y a une sacrée différence de prix !
J'ai eu un mal de chien à réparer cette voiture.
Elle se donne un mal fou pour réussir ses études.

Plus d'exemples de enorme

Elle a fait un effort énorme pour réussir cet examen.
Ha fet un esforç enorme per aprovar aquest examen.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: