envers
Traduction de envers (catalan) en français
Préposition
1.
- Il a montré beaucoup de respect vis-à-vis de ses collègues.-Ha mostrat molt de respecte envers els seus companys.
2.
- Il a toujours été injuste à l'endroit de sa sœur.-Sempre ha estat injust envers la seva germana.
3.
- La maison se dresse envers la montagne.-La casa s'hi alça davant de la muntanya.
Expressions avec envers : traductions et exemples en français
Ils doivent être honnêtes les uns envers les autres.
Le directeur est bien disposé envers les nouveaux employés.
Son engagement vis-à-vis de ses employés est de respecter leurs droits.
Son engagement envers sa famille est très fort.
La décision du jury est contre vous.
Le directeur est bien disposé envers les nouveaux employés.
La cruauté envers les animaux est punie par la loi.
Je n’ai pas posé de questions par respect pour sa vie privée.
Nous passons après, par respect pour les urgences.
Par déférence pour sa grand-mère, elle s'est tue.
Le professeur a attendu par égard pour les retardataires.
Il faut agir envers les autres avec respect et bienveillance.
La discrimination à l'égard des femmes persiste dans certaines entreprises.
Sa réticence à l'égard de ce projet inquiète ses collègues.
La violence à l'égard des enfants est un fléau social grave.
Il a été correct à notre égard.
Ses paroles étaient à son encontre et blessantes.
Les chalets de l'envers restent dans l'ombre une grande partie de l'hiver.
Il a montré beaucoup de gentillesse à son endroit.
Son homophilie se manifeste par son engagement dans les associations LGBT.