envoltar

Traduction

Traduction de envoltar (catalan) en français

Verbe

1.
col·locació, entorn
  • Elle entoure le cadeau avec un joli ruban rouge.-Ella envolta el regal amb una bonica cinta vermella.
  • Les montagnes entourent complètement ce petit village.-Les muntanyes envolten completament aquest petit poble.
2.
ambient
  • Une douce lumière baigne toute la pièce.-Una llum suau envolta tota l'habitació.
3.
encerclament
  • Les forces de police ont ceinturé le quartier.-Les forces de policia han encerclat el barri.
4.
  • Les montagnes environnent la vallée de tous côtés.-Les muntanyes envolten la vall per tots costats.
5.
encerclament
  • Les montagnes enferment cette vallée isolée.-Les muntanyes envolten aquesta vall aïllada.
6.
cercle
  • Des arbres couronnent le petit lac de montagne.-Uns arbres envolten el petit llac de muntanya.
7.
empresonar
  • Les hautes murailles enserrent la vieille ville.-Les altes muralles encerclen la ciutat vella.

Expressions avec envoltar : traductions et exemples en français

envoltar-se de misteriv.
L'artiste s'entoure de mystère pour attirer l'attention des médias.
envoltar-se de bones personesv.
Il faut s'entourer de bonnes personnes pour réussir dans la vie.
envoltar-se dev.
Il s'enveloppe de silence depuis cette dispute.
deixar-se envoltarv.
Elle s'enveloppe de son parfum préféré avant de sortir.
envoltar-sev.
Le nouveau directeur s'entoure d'une équipe compétente.
Il faut épiner les jeunes plants pour les protéger des lapins.

Plus d'exemples de envoltar

De nombreux artistes entourent cette célébrité.
Molts artistes envolten aquesta celebritat.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: