errada nf.

Traduction

Traduction de errada (catalan) en français

Nom

1.
fracàs, futbol
  • Son loupé au dernier moment a coûté la victoire à l'équipe.-La seva errada a l'últim moment va costar la victòria a l'equip.
  • Le loupé du défenseur a permis à l'attaquant de marquer facilement.-L'errada del defensa va permetre a l'atacant marcar fàcilment.
2.
imperfecció
  • Cette faute de frappe gâche tout le document.-Aquesta errada de mecanografia espatlla tot el document.
3.
maldestresa
  • Quelle boulette ! J'ai envoyé le mauvais fichier au client.-Quina pífia! He enviat el fitxer equivocat al client.
4.
incident
  • Il y a eu un couac dans l'organisation de la réunion.-Hi ha hagut una ficada de pota en l'organització de la reunió.

Expressions avec errada : traductions et exemples en français

errada de teclatgenf.
J'ai fait une faute de frappe en écrivant mon email.
Mon erreur, j'ai confondu les dates de réunion.
J'ai fait une erreur d'orthographe en écrivant « baucoup » au lieu de « beaucoup ».
Il a fait trois fautes d'orthographe dans sa lettre de motivation.
cometre una erradav.
J'ai fait une erreur en calculant le prix total de mes achats.
Il a commis une bourde en oubliant le rendez-vous important.
Il a commis une bévue en oubliant de vérifier les calculs.
J'ai fait une faute de frappe en écrivant mon email.
errada arbitralnf.
L'erreur d'arbitrage a coûté la victoire à l'équipe locale.

Plus d'exemples de errada

Le loupé du défenseur a permis à l'attaquant de marquer facilement.
L'errada del defensa va permetre a l'atacant marcar fàcilment.
Les errements de cette administration ont provoqué un scandale.
Les errades d'aquesta administració han provocat un escàndol.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: