escapada nf.

Traduction

Traduction de escapada (catalan) en français

Nom

1.
sortida, evasió
  • Nous organisons une escapade romantique à la montagne.-Organitzem una escapada romàntica a la muntanya.
  • Son escapade nocturne lui a valu des reproches.-La seva escapada nocturna li va valer retrets.
2.
esport
  • Le cycliste tente une échappée dans la montée.-El ciclista intenta una escapada a la pujada.

Expressions avec escapada : traductions et exemples en français

fer una escapadav.
Nous avons fait une pointe jusqu'au village voisin.
Nous avons poussé une pointe jusqu'à la côte pour voir l'océan.
Nous avons décidé de faire une escapade à la montagne ce weekend.
escapada romànticanf.
Ils ont fait une escapade en amoureux à la montagne ce weekend.
Ils ont organisé une escapade romantique à Paris pour leur anniversaire de mariage.
escapada urbananm.
Nous avons fait un city break à Londres le weekend dernier.
Nous avons organisé un citytrip à Amsterdam pour le week-end.
Ce voyage en montagne fut sa grande évasion de l'année.
fer una escapada av.
Je vais faire un saut chez ma grand-mère avant de rentrer.
Il appuya sur la touche d'échappement pour fermer la fenêtre.

Plus d'exemples de escapada

L'escapade du cheval a surpris le cavalier débutant.
L'escapada del cavall va sorprendre el jove cavaller.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: