escena
Traduction de escena (catalan) en français
Nom
1.
- La scène se passe dans un salon bourgeois du XIXe siècle.-L'escena té lloc en un saló burges del segle XIX.
- Il y a eu une scène dramatique lors de l'accident.-Hi va haver una escena dramàtica durant l'accident.
2.
- C'était un vrai sketch quand il a essayé de cuisiner !-Va ser una veritable escena quan va intentar cuinar!
3.
- Le coucher de soleil offrait un magnifique tableau.-La posta de sol oferia una magnífica escena.
- Le premier tableau se déroule dans un salon.-El primer quadro es desenvolupa en un saló.
4.
- Cette scène de théâtre révèle les intentions du personnage principal.-Aquesta escena revela les intencions del personatge principal.
Expressions avec escena : traductions et exemples en français
Le chat coincé dans le sac a créé une scène comique inoubliable.
La scène finale du film était très émouvante.
Marc a fait une scène de jalousie quand il a vu sa copine parler à son ex.
Cet homme de scène a joué dans de nombreuses pièces célèbres.
Son retour en piste musicale a surpris tous ses fans.
Son retour sur la scène politique a surpris tous les observateurs.
La sortie de scène d'Hamlet marque la fin du deuxième acte.
Ils vont tourner une scène d'action en extérieur demain.
Ce film contient une scène de cul complètement inutile.
Ils ont vécu une scène romantique sous les étoiles ce soir-là.
Ce jeune artiste arrive sur la scène musicale avec son premier album.
Les musiciens attendent dans le backstage avant le concert.
Le changement de scène s'est fait dans l'obscurité totale.
L'actrice principal domine la scène avec son talent exceptionnel.
L'éclairage de scène crée une ambiance mystérieuse pendant la pièce.
Le ministre va entrer en piste pour résoudre ce conflit.
Les pompiers entrent en scène pour éteindre l'incendie.
Elle lui a fait une scène devant tous les invités.
Le personnage sort hors de scène pendant que les autres continuent à jouer.
Ses larmes n'étaient qu'un jeu de scène pour nous attendrir.
Cette jolie scène d'amour a ému tout le public du théâtre.
Les acteurs vont jouer la scène du balcon ce soir.
Les enquêteurs ont bouclé le lieu du crime pour chercher des indices.
Ce scandale occupe la scène médiatique depuis des semaines.