escolta

Voir aussi :
Traduction

Traduction de escolta (catalan) en français,

Interjection

1.
interpel·lació, sorpresa
  • Dis donc, tu peux m'aider avec ce problème ?-Escolta, em pots ajudar amb aquest problema?
  • Dis donc, il fait vraiment chaud aujourd'hui !-Escolta, fa realment calor avui!
2.
enuig
  • Eh bien, tu comptes t’excuser pour ce que tu as fait ?-Escolta, penses disculpar-te pel que has fet?
3.
  • Figurez-vous, il a gagné sans s'entraîner.-Escolta, ha guanyat sense entrenar-se.

Nom

1.
escoltisme, escolta
  • Mon frère est scout depuis trois ans et adore les camps d'été.-El meu germà és escolta des de fa tres anys i li encanten els campaments d'estiu.
  • Les scouts de cette troupe ont entre 11 et 14 ans.-Els escoltes d'aquest agrupament tenen entre 11 i 14 anys.
2.
cerimònia
  • Une escorte d'honneur a accompagné le diplomate jusqu'à l'ambassade.-Una escolta d'honor ha acompanyat el diplomàtic fins a l'ambaixada.
3.
escoltisme
  • Mon frère éclaireur participe au camp d'été avec sa troupe.-El meu germà escolta participa al campament d'estiu amb la seva tropa.
5.
escoltisme
  • Le boy-scout a appris à faire des nœuds pendant le camp.-L'escolta ha après a fer nusos durant el campament.

Adjectif

1.
escoltisme
  • Elle participe à un camp scout cet été.-Participa en un campament escolta aquest estiu.
2.
moviment
Rare
  • Cette chemise scoute est neuve.-Aquesta camisa escolta és nova.

Images pour escolta

  • escolta: navire qui accompagne un autre pour le protéger
    (escorte) conserve

Expressions avec escolta : traductions et exemples en français

Escolta béexp.
Écoute bien, j'ai quelque chose d'important à te dire.
Ei, escoltaexp.
Dites donc, on ne double pas dans cette file.
Écoute-moi bien, je vais te dire quelque chose de très important.
a l'escolta deprep.
Une équipe à l'écoute de ses clients inspire confiance.
però escolta
Non mais des fois, il pourrait au moins s’excuser pour son retard.
Mais enfin, comment as-tu fait pour réussir ?
Non mais, je n’ai jamais refusé de t’aider, tu te trompes.
ep, escolta!
Ah mais ! Tu ne vas pas partir sans ranger ta chambre !

Plus d'exemples de escolta

C'était génial, dis donc !
Ha estat genial, escolta!
Dis donc, tu exagères un peu là !
Escolta, tu, t'estàs passant una mica ara!
Les scouts de cette troupe ont entre 11 et 14 ans.
Els escoltes d'aquest agrupament tenen entre 11 i 14 anys.
Escolta
Expression
transició
  • Dites donc, on en parle après la réunion ?-Escolta, ho parlem després de la reunió?
Interjection
crida animal
Vieilli
  • Psitt psitt ! Ici mon chien, viens manger ta gamelle.-Ei, vine aquí! Aquí el meu gos, vine a menjar la teva ració.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: