escuma nf.

escuma: mousse
Images
Traduction

Traduction de escuma (catalan) en français

Nom

1.
bombolles, farciment
  • La mousse de savon recouvre mes mains.-L'escuma de sabó cobreix les meves mans.
  • Le matelas en mousse est très confortable.-El matalàs d'escuma és molt còmode.
2.
líquid, boca
  • L'écume de la mer recouvre les rochers.-L'escuma del mar cobreix les roques.
  • Le chien malade avait de l'écume à la gueule.-El gos malalt tenia escuma al musell.
3.
cuina, carnaval
  • Le chef a préparé une espuma de chocolat pour le dessert.-El xef va preparar una escuma de xocolata per a les postres.
  • Les enfants s'amusent avec des bombes d'espuma pendant le carnaval.-Els nens es diverteixen amb esprais d'escuma durant el carnaval.
4.
cervesa
  • Cette bière a un faux col trop épais.-Aquesta cervesa té escuma massa gruixuda.
5.
saboneria
TECH.
  • Le levage indique que la saponification se déroule bien.-L'escuma indica que la saponificació es desenvolupa bé.

Images pour escuma

  • escuma: amas de bulles qui se forme sur un liquide
    (bulles) mousse
  • escuma: mousse blanchâtre qui se forme sur les liquides agités ou chauffés
    (liquide) écume
  • escuma: mousse créée avec un siphon pour donner une texture aérienne aux plats
    (cuisine) espuma
  • escuma: mousse qui se forme au sommet d'une bière
    (bière) faux col
  • escuma: mousse blanche qui se forme sur la bière ou autres liquides
    (service au bar) broue

Expressions avec escuma : traductions et exemples en français

escuma d'afaitarnf.
Il applique la mousse de rasage sur ses joues avant de se raser.
Il applique de la mousse à raser avant de se raser.
bany d'escumanm.
Elle prend un bain à bulles avec du gel parfumé.
Elle prend un bain de mousse pour se relaxer après le travail.
Elle prend un bain moussant relaxant après sa journée de travail.
Les enfants jouent avec une balle en mousse dans le salon.
Ses cheveux étaient couverts de mousse pendant le shampooing.
fer escumav.
Il faut faire mousser le savon pour bien se laver les mains.
Le shampooing mousse bien dans mes cheveux mouillés.
escuma de banynf.
Elle verse de la mousse de bain parfumée dans sa baignoire.
J'achète un nouveau bain moussant parfumé à la lavande.

Plus d'exemples de escuma

Le matelas en mousse est très confortable.
El matalàs d'escuma és molt còmode.
Cette mode n'est que l'écume d'une époque.
Aquesta moda no és més que escuma d'una època.
Les enfants s'amusent avec des bombes d'espuma pendant le carnaval.
Els nens es diverteixen amb esprais d'escuma durant el carnaval.
La broue des vagues s'écrase sur les rochers du rivage.
L'escuma de les onades s'estavella contra les roques de la vora.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: