esgotada

Traduction

Traduction de esgotada (catalan) en français,

Adjectif

1.
sense energia
  • Après le marathon, Marie est crevée.-Després del marató, la Maria està esgotada.
2.
avaria, fatiga
  • La batterie de mon téléphone est morte.-La bateria del meu telèfon està esgotada.
  • Je suis morte après cette longue journée.-Estic esgotada després d'aquest llarg dia.
3.
ànim, idees
  • Depuis les échecs, elle est au bout du rouleau.-Després dels fracassos, ella està esgotada.
  • On est au bout du rouleau, aucune idée restante.-Estem esgotats, no queda cap idea restant.
4.
esgotament
  • Après la course, je suis brisée.-Després de la cursa, estic esgotada.
5.
esgotament
  • Après ce marathon, ils sont au bout.-Després d'aquest marató, estan esgotats.

Adverbe

exasperació
  • Elle est à bout avec son voisin qui fait du bruit toute la nuit.-Ella està al límit amb el seu veí que fa soroll tota la nit.

Expressions avec esgotada : traductions et exemples en français

bateria esgotadanf.
Mon téléphone ne s'allume plus, j'ai une batterie morte.
Marie est épuisée par le travail après cette semaine difficile.
Ce sujet épuisé a besoin de repos complet.
amb la paciència esgotadaadv.
Il lui a répondu à bout de patience après ses nombreuses questions.

Plus d'exemples de esgotada

Je suis morte après cette longue journée.
Estic esgotada després d'aquest llarg dia.
On est au bout du rouleau, aucune idée restante.
Estem esgotats, no queda cap idea restant.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: