espavilada

Traduction

Traduction de espavilada (catalan) en français,

Adjectif

1.
astúcia
  • Elle est vraiment maline pour résoudre ce problème difficile.-És realment espavilada per resoldre aquest problema difícil.
2.
intel·ligència
  • Elle est très vive d'esprit et résout les problèmes facilement.-Ella és molt espavilada i resol els problemes fàcilment.
3.
esperit viu
  • Ma sœur est très futée, elle déjoue toujours les pièges.-La meva germana és molt llesta, sempre desmunta les trampes.

Nom

1.
persona espavilada
  • Ce petit dégourdi a trouvé la solution en deux minutes.-Aquest petit espavilat ha trobat la solució en dos minuts.
2.
enginy
Rare
  • Marie est une vraie débrouilleuse, elle trouve toujours une solution.-La Maria és una veritable espavilada, sempre troba una solució.

Expressions avec espavilada : traductions et exemples en français

Tu es maline de sortir sans parapluie sous la pluie !
C'est un vrai démerdeur, il trouve toujours une solution.
Cette bougresse a réussi à réparer la voiture toute seule.
Elle fait partie d’une équipe routarde expérimentée.

Plus d'exemples de espavilada

Elle est un peu trop dégourdie avec les adultes.
Ella és una mica massa espavilada amb els adults.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”: